響30周年限定版日本調和威士忌(平行)
Hibiki 30th Anniversary Limited Edition Design Japanese Blended Whisky
響30周年限定版這款酒的設計靈感來源於一種傳統的和服圖案，並以Tabane noshi為裝飾。
Tabane noshi是一種綁在一起的綵帶，在古代日本代表佛教寺院吉祥贈物，民間百姓用Tabane noshi來綁饋贈禮品，以表示此物為禮品；後來Tabane noshi紋飾被更加廣泛地應用在了各種日常用品、服飾，特別是和服上，因為送禮和收禮，也有傳遞幸福的含義，所以在今日日本，帶有Tabane noshi紋飾的物品也有幸福或帶來幸福的內涵。
三得利（Beam Suntory）高級全球品牌總監伊藤·孝宏（Takahiro Itoga）表示：「『響』自品牌成立以來，一直都是日本藝術設計的代表。
響30周年限定版這款特別訂製版威士忌酒瓶的設計，利用了日本傳統標誌創造出代表慶祝和共享幸福的意義，並且瓶子本身就是一件藝術品！
Hibiki 30th Anniversary Limited Edition Design Japanese Blended Whisky
Tabane noshi是一種綁在一起的綵帶，在古代日本代表佛教寺院吉祥贈物，民間百姓用Tabane noshi來綁饋贈禮品，以表示此物為禮品；後來Tabane noshi紋飾被更加廣泛地應用在了各種日常用品、服飾，特別是和服上，因為送禮和收禮，也有傳遞幸福的含義，所以在今日日本，帶有Tabane noshi紋飾的物品也有幸福或帶來幸福的內涵。
三得利（Beam Suntory）高級全球品牌總監伊藤·孝宏（Takahiro Itoga）表示：「『響』自品牌成立以來，一直都是日本藝術設計的代表。
響30周年限定版這款特別訂製版威士忌酒瓶的設計，利用了日本傳統標誌創造出代表慶祝和共享幸福的意義，並且瓶子本身就是一件藝術品！
響 Hibiki
調和威士忌，這種技術甚至被譽為是一門藝術，需要透過調配不同的麥芽威士忌原酒和穀物威士忌以調配及突出威士忌的香味。日本調和威士忌與蘇格蘭生產的威士忌相當不同，除了風味上明顯的差異，同時由於日本威士忌的產業相對規模較小，因此日本不會像蘇格蘭酒廠之間會互相獲取或交換威士忌原酒，而日本的威士忌廠側單靠自己的資源去製作。
三得利作為日本威士忌的先河，於1923至今，已擁有接近100年威士忌的生產經驗及歷史。三得利的山崎酒廠擁有大量特色的蒸餾器，總共有6種，共12台形狀尺寸不同的設備，足以生產範圍廣泛的威士忌風味。三得利也擁有一所位於森林的白州酒廠，白洲也是近年開始知名的威士忌，近年來獲獎比山崎還要多。
事實上，創造響威士忌是調和了超過30種威士忌，即使連穀物威士忌也是由三得利自家品牌的知多。無論是山崎，白州及知多也是日本威士忌的知名及極致出品，因此響威士忌的調和師可以於各款頂級威士忌材料作選擇，以調配出 響 的味道，而響也是集多種三得利威士忌調和的精品。
#響 30周年限定版日本調和威士忌 #Hibiki 30th Anniversary Limited Edition Design Japanese Blended Whisky #響 30周年 #響日本威士忌 #響Hibiki #三得利